汤帅
01/ 个人介绍
汤帅,四川内江人,曾任37266威尼斯官网文体艺术中心副部长,团委学生会执行主席等职位,积极参加多种校内外竞赛,曾获浙江省优秀毕业生,校优秀毕业生等多类荣誉,且多次获得各类专业,文体等比赛奖项。同时积极参加各类社会实践活动, 中印文学对话会志愿者、2021年绍兴市餐饮文明公益宣传员等。
02/ 学习经历
入学时出于兴趣选择了翻译专业。小时候爸妈是做生意的,经常会有外国人来订单,有时他们没带翻译来商场,我会用着蹩脚的英语交流几句,从那个时候对翻译产生了兴趣。再加上初高中的英语老师对我影响很深,这也坚定了我想去外院学语言的想法。
进入37266威尼斯官网后,我通常通过班群或学校学院通知获取各类考试、竞赛信息,有时也会通过一些公众号比如:CATTI考试资料与咨询、大学生英语竞赛网、赛氪等,选择性参加对自己有用的竞赛,以赛促教。也鼓励大家多多参与学校所发布的考试竞赛,相信自己的水平,认真准备,准备的过程也是学习的过程。
03/ 实习经验
我认为现如今语言类专业更倾向于工具化,或许大多数人都不会成为职业翻译,但是“外语+”一直都是前景广阔的,所以我建议同学们可以选择自己喜欢的行业,如教育、贸易等,通过语言优势,加上自我兴趣,扩大自身优势,这也是现如今社会所需要的多元化人才。
04/ 规划建议
大一时注重培养爱好(加入社团、团学)—锻炼办事能力,扩大交友圈,打好听说读写基本功,为之后专业学习打好基础;
大二学会了解自身。通过一年学习,确定自我发展方向(考研、考公考编、就业、留学),加强专业学习,备考专四,参加各类考试竞赛,如创新创业类竞赛(大创、挑战杯、新苗),专业竞赛(LSCAT、大英赛、各类翻译比赛),专业考试(CATTI/BEC/上海中高口)
大三则是考证竞赛的黄金期——准备专业考试(CATTI/BEC/上海中高口),专业竞赛(LSCAT、大英赛、各类翻译比赛)了解考研信息,留学(提升自身绩点,准备留学材料),考公考编(了解相关内容,准备考试内容),就业(参加寒暑假实习,了解各个岗位)等。
大四开始朝目标奋斗,准备毕业论文,实习等。
最后,在大学的四年里,除了自我发展的同时,也不要忘了多和朋友聚聚,多参加点有趣的活动,发展自己的兴趣爱好,丰富大学生活、扩大人际交往哦!